Rediger ePub-e-bøker med din favoritt HTML-editor

ePub eBooks blir stadig mer populære i dag, men ofte har de blitt gjort ved å konvertere andre filformater. Slik redigerer du ePub-bøker for å fjerne uregelmessigheter og gjøre dem bedre til å lese på enhetene dine.

ePub er faktisk en zip-fil som inneholder bilder, XHTML-filer med teksten din og mer med .epub-utvidelsen. Du kan gjøre dem bedre ved å redigere XHTML-filene direkte. Kodeguruer kan redigere koden direkte, men selv om du aldri har redigert HTML, kan du fremdeles raskt gjøre endringer med en WYSIWYG-editor.

Trekk ut filene fra ePub eBook

Som nevnt tidligere, ePub-filer er faktisk omdøpt zip-filer. Så først, la oss få alle filene i ePub eBook tilgjengelig. Finn en eBok du vil redigere, og endre filtypen til .glidelås.

Hvis du ikke ser filtypene, klikker du på Organiser i menylinjen og velger Mappe og søkealternativer.

Velg kategorien Vis, og fjern deretter merket i boksen ved siden av Skjul utvidelser for kjente filtyper. Klikk OK, og endre filtypen som ovenfor.

Windows vil advare deg om å endre filtypen; Klikk Ja for å fortsette.

Nå kan du bla gjennom filene til ePub-filen. Legg merke til at den inneholder for det meste HTML- eller XHTML-filer og bilder. Klikk Ekstra alle filer for å lagre dem alle i en mappe slik at du enkelt kan redigere dem.

Alternativt kan du åpne ePub-filen direkte i ditt favorittfilarkivprogram, for eksempel 7-zip. Bla til plasseringen av ePub-filen, dobbeltklikk på den, og den åpnes automatisk, selv om du ikke endrer filtypen til zip. Nå kan du pakke ut mappen eller trekke ut individuelle filer som før.

Rediger eBok i KompoZer

Den faktiske ebook innholdet er lagret i HTML eller XHTML filer. Disse kan lagres i den øverste mappen i ePub-filens katalog, eller de kan lagres i \ OEBPS \ tekst i filen.

For å endre innholdet i eBoken din, vil du redigere disse filene. Ofte kan det være separate filer for hvert kapittel, så du må kanskje bruke prøve og feil for å finne den du trenger å redigere. Du kan redigere dem for hånd i Windows ved hjelp av Notisblokk hvis du ikke har et HTML-editor installert.

Et bedre alternativ ville være å bruke en HTML-editor. Her bruker vi gratis KompoZer-programmet til å redigere filene akkurat som vi ville redigere et dokument i Word.

Last ned KompoZer (lenke nedenfor), og pakke ut filene. Åpne deretter den nye mappen og start kompozer.exe; du trenger ikke engang å installere det. Faktisk kan du til og med lagre KompoZer på en flash-stasjon, slik at du kan redigere HTML-filer fra hvilken som helst datamaskin.

I KompoZer åpner du HTML- eller XHTML-filen fra din eBok du vil redigere.

Nå kan du redigere filen akkurat som du vil redigere et dokument i Word. Fjern ekstra og unødvendig tekst, la titlene skille seg ut, korrigere feilstavinger ... alt du vil! Dette er spesielt nyttig hvis ePub-filen din ble opprettet ved å konvertere en PDF, da disse ofte har mange små feil.

Eller, hvis du heller vil redigere koden selv, velger du Kilde kategorien og rediger etter ønske.

Når du er ferdig med å gjøre endringene, sørg for å lagre filen på samme sted med samme filnavn.

Gjenta din redigert ePub eBook

Når du har gjort alle endringene du ønsket, er det på tide å slå denne mappen med filer tilbake til ePub. Pass på at du endrer navnet på mappen hvis den fortsatt har samme navn som den originale ePub- eller zip-filen, slik at du ikke blander dem opp eller har problemer med å overskrive de gamle filene.

Zip mappen ved hjelp av Windows Utforsker eller ditt favorittarkivverktøy. Hvis du bruker et annet arkivprogram, må du sørge for å komprimere det som en zip-mappe; Andre komprimeringsmetoder vil gjøre ePub ulæselige av eReader-appen din.

Endre filtypen på nytt, denne gangen tilbake til .epub. Nå kan du lese e-boken din med endringene i favorittleserprogrammet din eller din app på mobilenheten.

Konklusjon

Enten du trenger å fjerne et merkelig, feilplacerte tegn eller trenger å gjøre fin redigering, ved hjelp av en HTML-editor, er det en fin måte å få ePub-ebøker til å se akkurat slik du vil. Også med en redaktør som KompoZer er det ikke engang vanskelig.

Last ned KompoZer